✍️ Simple power of attorney letter (procuration)

A procuration (power of attorney, or proxy) lets you authorise someone you trust (the mandataire) to carry out a task in your name: collect a parcel or a registered letter, complete an administrative procedure, sign a document… To collect a parcel or a registered letter at La Poste, that person shows their own ID and yours, as originals, with the delivery notice and this proxy. For any other procedure, check which documents are required.

⚠️ Warning: this template is suitable for everyday tasks. Some procedures require a specific power of attorney (bank mandate, proxy voting via maprocuration.gouv.fr, notarial deeds…).

🇫🇷 Category: Administrative · The letter is generated in formal French — exactly what a French authority expects.

📝 Fill in your details

Your full name *

Your date and place of birth

Your street address *

Full name of the person acting for you *

Their date and place of birth

Purpose of the proxy *

Valid until (optional)

City where you sign

📌 The letter below is generated in French — that's what French organisations expect. The form tells you exactly what to put in each field.

Objet : Procuration

Je soussigné(e) [nom du mandant], demeurant [adresse], donne par la présente procuration à [nom du mandataire], à l'effet de : [objet de la procuration] Fait pour servir et valoir ce que de droit.

[Signature]